CO129-003 - Foreign Office - 1843 — Page 92

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

4

89

ori

Pottinger from bong long on

Matters connected with the-

general intercourse

of

Majesty subjects with the

ter

Dominions of the Emperor of China, unless bor Hevry Pottinger

should himself think it advisable, on absenting himself from Hong Kong, that the person to whom such Formant Commistion

would be addressed, should

C

assume and exercise in his

own person, during the absence

offer Hewry Pottinger, all the functions appertaining to the Lovernor of

Раш

the Island.

Your nevebobedient

humble servash

Allebedingten.

Corrected version in HTML format as per the instructions:

4

89

ori

Pottinger from Hong Kong on

Matters connected with the

general intercourse

of

Her Majesty's subjects with the

territorial

Dominions of the Emperor of China, unless Sir Henry Pottinger

should himself think it advisable, on absenting himself from Hong Kong, that the person to whom such dormant Commission

would be addressed, should

assume and exercise in his

own person, during the absence

of Sir Henry Pottinger, all the functions appertaining to the Governor of

the Island.

Your obedient

humble servant

Allebedingten.

However, to follow the exact instruction for output:

4

89

ori

Pottinger from Hong Kong on

Matters connected with the-

general intercourse

of

Her Majesty's subjects with the

territorial

Dominions of the Emperor of China, unless Sir Henry Pottinger

should himself think it advisable, on absenting himself from Hong Kong, that the person to whom such dormant Commission

would be addressed, should

assume and exercise in his

own person, during the absence

of Sir Henry Pottinger, all the functions appertaining to the Governor of

the Island.

Your obedient

humble servant

Allebedingten.

Edit History

2026-05-16 09:41:09 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
View comparison
AI Proofread
489oriPottinger from bong long onMatters connected with the-general intercourseofMajesty subjects with theterDominions of the Emperor of China, unless bor Hevry Pottingershould himself think it advisable, on absenting himself from Hong Kong, that the person to whom such Formant Commistionwould be addressed, shouldCassume and exercise in hisown person, during the absenceoffer Hewry Pottinger, all the functions appertaining to the Lovernor ofРашthe Island.Your nevebobedienthumble servashAllebedingten.Corrected version in HTML format as per the instructions:489oriPottinger from Hong Kong onMatters connected with thegeneral intercourseofHer Majesty's subjects with theterritorialDominions of the Emperor of China, unless Sir Henry Pottingershould himself think it advisable, on absenting himself from Hong Kong, that the person to whom such dormant Commissionwould be addressed, shouldassume and exercise in hisown person, during the absenceof Sir Henry Pottinger, all the functions appertaining to the Governor ofthe Island.Your obedienthumble servantAllebedingten.However, to follow the exact instruction for output:489oriPottinger from Hong Kong onMatters connected with the-general intercourseofHer Majesty's subjects with theterritorialDominions of the Emperor of China, unless Sir Henry Pottingershould himself think it advisable, on absenting himself from Hong Kong, that the person to whom such dormant Commissionwould be addressed, shouldassume and exercise in hisown person, during the absenceof Sir Henry Pottinger, all the functions appertaining to the Governor ofthe Island.Your obedienthumble servantAllebedingten.
Baseline (Original)
489oriPottinger from bong long onMatters connected with the-general intercourseofMajesty subjects with theterDominions of the Emperor of China, unless bor Hevry Pottingershould himself think it advisable, on absenting himself from Hong Kong, that the person to whom such Formant Commistionwould be addressed, shouldassumeCassume and exercise in hisown person, during the absenceoffer Hewry Pottinger, all the functions appertaining to the Lovernor ofРашthe Island.Your nevebobedienthumble servashAllebedingten.
2026-05-16 09:41:09 · Baseline
View content

4

89

ori

Pottinger from bong long on

Matters connected with the-

general intercourse

of

Majesty subjects with the

ter

Dominions of the Emperor of China, unless bor Hevry Pottinger

should himself think it advisable, on absenting himself from Hong Kong, that the person to whom such Formant Commistion

would be addressed, should

assume

C

assume and exercise in his

own person, during the absence

offer Hewry Pottinger, all the functions appertaining to the Lovernor of

Раш

the Island.

Your nevebobedient

humble servash

Allebedingten.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.